Keine exakte Übersetzung gefunden für أداة الإعلان

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch أداة الإعلان

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • MAN 3: Where's your grease gun?
    أين أداة التشحيم ؟ - بالأعلى هناك-
  • - Where is your grease gun? - It's up there.
    أين أداة التشحيم ؟ - بالأعلى هناك-
  • The Meeting agreed on the need to further enhance the website as a tool to publicize and promote inter-agency cooperation and coordination.
    واتفق الاجتماع على الحاجة إلى زيادة تعزيز الموقع باعتباره أداة للإعلان عن التعاون والتنسيق بين الوكالات والنهوض بهما.
  • Effective publicity is essential both to attract donors and to inform potential beneficiaries.
    يعتبر الإعلان الفعال أداة أساسية لاستقطاب المانحين وإبلاغ المستفيدين المحتملين.
  • He concluded by stating that the Declaration is a tool against racial discrimination.
    واختتم حديثه قائلاً إن الإعلان هو أداة ضد التمييز العنصري.
  • The declaration is not the first international instrument to attribute rights to peoples and groups, as well as to individuals.
    ولا يشكل الإعلان الأداة الدولية الأولى التي تمنح الحقوق للشعوب والمجموعات، وكذا للأفراد.
  • The ILO also is making use of a new tool (The Declaration of Fundamental Rights and Principles at Work), adopted in 1998 to supplement its supervisory work based on ratified Conventions.
    وتستخدم منظمة العمل الدولية أيضا أداة جديدة (إعلان بشأن المبادئ والحقوق الأساسية في العمل)، المعتمد في عام 1998، لاستكمال عمل المنظمة الإشرافي استنادا إلى الاتفاقيات المصادق عليها.
  • We view the Declaration as an important tool in underscoring the principle of full and effective participation by indigenous peoples in decision-making processes.
    وإننا نعتبر هذا الإعلان أداة هامة في ترسيخ مبدأ المشاركة الكاملة والفعالة للشعوب الأصلية في عمليات صنع القرار.
  • We hope that the Declaration does not become an instrument of division or fragmentation in States or societies or an impediment to the promotion of national unity and social cohesion.
    نأمل أن لا يصبح الإعلان أداة لتقسيم أو تجزئة الدول أو المجتمعات أو عائقا أمام تعزيز الوحدة الوطنية والتماسك الاجتماعي.
  • We also recognize the Declaration as an instrument for raising awareness and as a reference document on international issues pertaining to indigenous peoples.
    كما أننا نعتبر أن هذا الإعلان أداة لزيادة الوعي ووثيقة مرجعية بشأن المسائل الدولية المتعلقة بالشعوب الأصلية.